Door redactie op donderdag 24 september 2015
Het Papiaments, sinds 2007 een officiële taal op de Nederlandse Antillen, is rijk aan kleurrijke en grappige uitdrukkingen en zegswijzen waar je zowel vrolijk als verdrietig van kunt worden. Veel daarvan stammen ....[lees verder]
Door redactie op donderdag 17 september 2015
De vakantieperiode is voorbij. Wie in deze periode naar de Antillen is gegaan, deed dit per vliegtuig. Het is een verre vliegtuigreis en je doorkruist een aantal tijdszones. ‘Heb jij last van een jetlag?’ is een ....[lees verder]
Door redactie op woensdag 9 september 2015
Tilburg was bijzonder voor me omdat ik zoveel mensen kende, voornamelijk via het netwerk van mijn moeder en stiefvader. Mijn oude klasgenoten of andere leeftijdsgenoten heb ik er niet echt gezien. Behalve dan mijn ....[lees verder]
Door redactie op woensdag 2 september 2015
Deze dagen draait in Nederland de documentaire ‘Sombra di Koló’ van Angela Roe. Ik mocht een interview met haar doen en heb de documentaire twee keer gezien. De film gaat over de betekenis van huidskleur en ras ....[lees verder]
Door redactie op woensdag 26 augustus 2015
Regisseur Angela Roe is in Nederland. Haar documentaire Sombra di Koló draait in verschillende steden in Nederland. Op 30 augustus draait de film in Cinecitta in Tilburg. Een interview. Angela Roe is in Nederland ....[lees verder]
Door redactie op maandag 6 juli 2015
Marvelyne Wiels, de zus van de in 2013 vermoorde Curaçaose politicus Helmin Wiels, heeft sinds haar aantreden als Gevolmachtigde Minister gelogen, getreiterd, mensen geïntimideerd en de werksfeer op het Curaçao ....[lees verder]
Door Carmon op dinsdag 30 juni 2015
Sleeves is een Curaçaose coverband met een breed repertoire, van rock tot dance, van soul tot jazz. Ze geven het publiek waar ze voor zijn gekomen: music, fun and entertainment. Sleeves heeft nu een cover gemaakt ....[lees verder]
Door redactie op woensdag 24 juni 2015
2 juli is een Nationale Feestdag op Curaçao. De ‘Dia di Himno i Bandera’. Een feestdag die in het teken staat van het volkslied en de vlag. Op 2 juli herdenkt Curaçao dat de Eilandsraad op 2 juli 1951 voor de ....[lees verder]
Door Carmon op vrijdag 19 juni 2015
Zondag is het weer vaderdag. Ook voor vaders die kinderen hebben bij verschillende vrouwen. De bekende volksdichter Ellis Juliana ( 1927-2013) heeft een gedicht geschreven waarin hij een Curaçaose ‘macho’ beschrijft ....[lees verder]
Door redactie op zondag 14 juni 2015
De zomer en de zomervakantie komen er weer aan. Ook voor Reggie Curiël. Wat betekent de zomer voor Reggie? Hij blogt hierover op www.vertaalweb.com. Hieronder zijn verhaal. Reggie, eigenaar van vertaalweb is geboren ....[lees verder]